Así entró la persiana en España

96 377 90 14
Así entró la persiana en España

Como profesionales dedicados a reparar persianas en Valencia desde hace años, queremos contarte en este post cuál es el origen del término ‘persiana’. ¿Sabrías decirnos de dónde viene?

En el siglo XVIII, nuestros vecinos franceses solían traer muchos objetos de los países asiáticos. Entre ellos, hay que destacar alfombras, alimentos, telas, etc.

En su afán por encontrar artículos novedosos, importaron a Francia una celosía de tablillas muy eficaz para evitar que se colaran los rayos solares a través de las ventanas.

Como empresa de referencia para reparar persianas en Valencia, queremos explicarte que aquel objeto venía de Persia, territorio que se corresponde, más o menos, con el actual Irán. Con motivo de esta procedencia, las celosías empezaron a llamarse ‘persienne’, algo que podemos traducir a nuestro idioma como “natural u originario de Persia”. Por ello, en poco tiempo, empezó a emplearse este término entre los comerciantes que las vendían.

¿Sabes cuándo se vieron las primeras ‘persienne’ en España? La importación a nuestro país tuvo lugar durante el mismo siglo XVIII. Nuestros antepasados decidieron que lo más fácil era españolizar el término y comenzaron a denominar ‘persianas’ a dichas celosías que ya habían triunfado en Francia. ¿Te ha parecido interesante la historia? ¿La habías leído con anterioridad?

Si quieres saber más acerca de los trabajos que realizamos y los productos que comercializamos, no dudes en ponerte en contacto cuanto antes con Persianas y Toldos Venecia, profesionales con una contrastada trayectoria dentro de este sector.

Estaremos encantados en ofrecerte más información si nos llamas. Te esperamos.

haz clic para copiar mailmail copiado